These ambiguities, redundancies, and deficiencies recall those attributed by
Dr. Franz Kuhn to a certain Chinese encyclopedia entitled Celestial Emporium
of Benevolent Knowledge. On those remote pages it is written that animals are
divided into (a) those that belong to the Emperor, (b) embalmed ones, (c)
those that are trained, (d) suckling pigs, (e) mermaids, (f) fabulous ones,
(g) stray dogs, (h) those that are included in this classification, (i) those
that tremble as if they were mad, (j) innumerable ones, (k) those drawn with a
very fine camel's hair brush, (l) others, (m) those that have just broken a
flower vase, (n) those that resemble flies from a distance.

The Analytical Language of John Wilkins, in La Nación, February 1942

Listasin vietäviä ja tuotavia asioita, kun tuo sitaatti muistui mieleeni. Merkinnän nimi on tribuutti fi-Wikipedian humpuukikokoelmaan Huonot vitsit ja muu höpöhöpö päätyneeseen artikkeliin Luettelo asioista (epätäydellinen).

Yoelle ja Stylle voisin viedä salmiakkia ja ruisleipää tai mitä kotimaan herkkuja eniten himoitsevatkaan. Akseli on varmaan unohtanut jotakin, mitä toivoisi kuriiripalvelun tuovan Suomesta.

Tuliaisia meinaan tuoda niille, a) joiden juhlatilaisuuksia olen kiireissäni laiminlyönyt, b) jotka sellaisia älyävät pyytää, c) joilla on outo huumorintaju, d) jotka ilostuvat pikkulapsen tavoin tuliaisista ja ovat siksi hauskoja lahjottavia tai e) joille sellaisia helposti keksin lennosta paikan päällä.

• Evika (samalla synttäri- ja valmistujaislahja): Harajuku-muotia
• Janika: Kännykoru
• Jatuli: Kangasta tai t-paita, jotain "ihan överiä" vaatesuunnittelijan omaa ilmausta lainaten
• Mirva: Kietaisuvaate ehkä
• Salla: Shin hangaa ehkä 
• Sampo (samalla väitöslahjus): Iso kuivattu mustekala! Tai J-poppia. Muahahaha.
• Terhi (samalla valmistujaislahja): Jotakin klassisen kaunista
• Tiuku: Historiajuttuja
• Topi: Sakea
• Turkka (samalla valmistujaislahja): Teetä ja teekarkkeja
• Vilja: "Jotakin hyödyllistä"
• Äiti: Tiedän, kun se tulee vastaan