Metropolis tarjoilee Small Print -osastollaan kimaran pieniä uutisia ja ajankohtaisia anekdootteja Japanista. Tätä palstaa kannattaa seurata, jos haluaa jutunjuurta japanilaistuttavien tai maassa asuvien ulkkarien kanssa tai ihan vain viihdyttää itseään. Itseäni on tähän mennessä eniten huvittanut buddhalainen munkki, joka heittää kuutamokeikkaa reggea-DJ:nä ja meinaa järjestää festivaalitkin.

Tällä hetkellä poliittinen kuuma peruna on jokavuotinen pääministerin visiitti sotasankareiden muistomerkille, johon on kaiverrettu myös kahdeksantoista sotarikolliseksi julistetun nimet.

The largest organization that represents the families of soldiers killed in World War II said it will consider the issue of removing the souls of convicted war criminals from Yasukuni Shrine, putting pressure on shrine officials to do the same. Relatives of some soldiers killed in the war filed a lawsuit to force the shrine to remove the controversial souls from its register.

The grandson of former Foreign Minister Shigenori Togo, one of the war criminals enshrined at Yasukuni, urged the next prime minister not to worship at the shrine.
japaneseschoolgirlwatch-lg.jpg
...ja näköjään ulkoministerillä on samanlaiset elkeet kuin Koizumilla Eliviksen suhteen konsanaan:

Foreign Minister Taro Aso made a lasting impression at a regional summit in Kuala Lumpur when he did a Humphrey Bogart impersonation surrounded by giant furry frogs.

Osa jutuista on Hullu Maailma -tasoa: Japanese scientists found a gene for neophilia, described as "an overwhelming need for the new and novel.

 Coolhuntereiden ja teknologiahypettäjien Wiredin kolumnisteista lähtien tiedetään lukevan Small prints -palstaa. Wiredin omalla Japanese Schoolgirl watch -palstalla on julakistu esimerkiksi juttu japanilaisista nörttitytöistä. Sty ja Yoe, raportoikaa Ikebukurosta, jos tällaisia alkaa siellä näkyä.